Page 21 - Colson Catalogo 2018

Catalogue Colson - Industrie
En alternative / Alternativa / In alternativa
Roulette avec trou central de fixation / Rueda con agujero central de fijación / Ruota con foro centrale passante
mm mm mm mm mm kg
125 40 156 41 12 200
200 50 238 67 12 400
mm mm mm mm mm kg
125 40 156 41 12 200
200 50 238 67 12 400
JPAR 1005 6150
JPAR 1255 6150
JPAR 1607 6440
JPAR 2007 6440
100
160
40
50
128
195
38
60
12
12
150
300
BPAR 1005 6150
BPAR 1255 6150
BPAR 1607 6440
BPAR 2007 6440
100
160
40
50
128
195
38
60
12
12
150
300
EGOFORMA
Les roues de cette série présentent une bonne capacité de charge grâce à la combinaison du polyuréthane et des roulements à billes, associée à un faible effort au démarrage dûe à son profil arrondi. Elles rencontrent un grand succès de par leur polyvalence, leur adaptabilité dans différents milieux et aussi pour leur bon rapport qualité/prix. Leur innovation liée à la forme spécifique (quasi ronde) permet de limiter les points de contact avec le sol pour diminuer l’effort au démarrage. Sur demande nous pouvons fournir une version semi-arrondie et aussi la traditionnelle version plate.
Utilisation : tous usages lourds en milieu logistique, industriel et manutention, comme chariot industriel et base roulante. Non-marquant. Roue tractable à 4 Km/h.
Température d’utilisation : de -20°C à + 60°C
EGOFORMA
Las ruedas de esta serie presentan una buena capacidad de carga gracias a la combinación del poliuretano y de los rodamientos de bolas, asociada con un esfuerzo débil al arranque debido a su forma redonda. Encuentran un grande suceso de por su polivalencia, su adaptabilidad en diferentes medios y también para su buena relación calidad precio. Su innovación debida a la forma específica (casi redonda) permite limitar los puntos de contacto con el suelo para disminuir el esfuerzo al arranque. Se puede pedir una versión semi redondeada, también la versión tradicional plana.
Utilización : usos pesados en medio logístico e industrial y manutención, como carretilla industrial y base rodante. No marcadora. Rueda tractable a 4 km/h.
Temperatura de utilización : de-20°C a + 60°C.
EGOFORMA
Le ruote di questa serie presentano una buona capacità di carico, grazie alla combinazione tra poliuretano e scorrimento su cuscinetti a sfere,associato a un basso punto si spunto e di spinta dovuta anche alla forma arrotondata.Viene impiegata con molto successo per la sua polivalenza e adattabilità nei diversi ambienti, così come per l’ottimo rapporto qualità/prezzo. L’innovazione principale sta nella particolare forma arrotondata (versione standard“quasi-tonde”),che permette di limitare la superficie di contatto, per ridurre gli sforzi nei spostamenti. Su richiesta ottenibile anche in versione semi-arrotondata, oppure nella versione piatta tradizionale. Le ruote di questa serie sono anti-traccia e anti-macchia. Pe sfruttare al meglio la forma ergonomica, si consiglia di calcolare la metà della portata delle ruote.
Esempi di applicazione : utilizzi in campo logistico, industriale, carrelli per manutenzioni in generale. Utilizzabile come ruota rimorchiabile a 4Km/h.
Temperatura d’utilizzo : da -20° a + 60C°.
21