Page 17 - Colson Catalogo 2018
P. 17

  Catalogue Colson - Industrie
 En alternative / Alternativa / In alternativa
Roulette avec trou central de fixation / Rueda con agujero central de fijación / Ruota con foro centrale passante
mm mm mm mm mm kg
160 50 195 60 12 250
mm mm mm mm mm kg
160 50 195 60 12 250
                             125
40
156
41
12
200
  JPAB 1255 6150
   JPAB 1607 6440
  JPAB 2007 6440
              125
40
156
41
12
200
 BPAB 1255 6150
 BPAB 1607 6440
BPAB 2007 6440
200
200
50
50
238
 238
67
67
12
12
300
300
                     mm mm mm mm shore A kg
160 50 60 20 80 450
Bandage PU ayant la même souplesse que le caoutchouc
Vendaje PU con la misma flexibilidad que la goma.
Rivestimento in PU, con la stessa elasticità della gomma.
  125
40
50
15
80
350
 WPAW 1252 6150
 WPAW 1603 6440
200
50
60
20
80
600
WPAW 2003 6440
 ELASTONA
Le caoutchouc élastique traditionnel, noir, souple et absorbant, allié à l’aluminium et aux roulements à billes de précison constitue un grand classique offrant un grand confort d’utilisation, une bonne capacité de charge tout en silence. Nous avons accordé un soin particulier à la qualité des roulements, à la précision des sièges de ceux-ci, afin qu’ils soient parfaitement usinés et offrent les meilleures conditions d’utilisation. De même pour le caoutchouc afin qu’il soit suffisamment souple pour amortir les imperfections des sols et suffisamment dur pour ne pas se déformer sous la charge et la même attention sur l’aluminium, une forme alvéolaire pour renforcer la solidité, la légèreté et une meilleure rotation.
Utilisation : chariot verrier, benne à déchets, chariot industriel pour tous types de sols intérieurs et extérieurs (béton, goudron).
Température d’utilisation : de -20°C à +80°C.
ELASTONA
La goma elástica tradicional, negra, flexible y que absorbe, aliado al aluminio y a los rodamientos de bolas de precisión, constituye un gran clásico que ofrece una gran comodidad de utilización, una buena capacidad de carga en un silencio agradable. Concedimos un cuidado particular a la calidad de los rodamientos, a la precisión de sus sedes, con el fin de que sean perfectamente fabricados y ofrezcan las mejores condiciones de utilización. La misma para la goma para que sea suficientemente flexible para amortizar las imperfecciones de los suelos y suficientemente duro para no deformarse bajo la carga y la misma atención sobre el aluminio, la forma alveolar para reforzar la solidez y la ligereza para una mejor rotación. Utilización : carretilla vidriero, volquete a residuos, carretilla industrial para todo tipo.
Temperatura de utilización : de-20°C a + 80°C.
ELASTONA
Gomma elastica, nera, flessibile e elastica, vulcanizzata su corpo in alluminio, con doppio cuscinetto a sfere di precisione, offre un elevato comfort nell’utilizzo, silenziosa, non danneggia la pavimentazione e presenta una buona capacità di carico. L’elasticità della gomma, è stata studiata per assorbire le vibrazioni e per superare senza difficoltà imperfezioni sulla superficie di scorrimento senza deformarsi sotto carico. Anche al corpo in alluminio si è prestato una maggiore attenzione, sia nella forma alveolare per rinforzare la struttura del corpo stesso, sia nella leggerezza per ottenere una rotazione migliore. Inoltre è stato concepito un nuovo sistema di allineamento alla sede dei cuscinetti, che perfettamente allineati, offrendo così le migliori condizioni d’utilizzo e di scorrevolezza. Esempi di applicazione : carrelli in generale, sia per interni che per esterni, contenitori industriali, carrelli a pianale.
Temperatura d’utilizzo : da -20°C a +80°C
       17
NEW






























   15   16   17   18   19