Page 87 - Colson Catalogus 2016
P. 87
2 bearing wheels
31
Intensive Use
2
4
1: kogellager roulements à billes
ballbearing Kugellager
2: nylon afdichting embout en nylon
nylon hubcap Nylon Nabenkappe
1 central bearing wheels
wielen met 1 centrale kogellager
3:
4:
rubber V-ring
V-ring caoutchouc rubber V-ring sealing Gummi V-Ring Dichtung
inox ring
anneau inox stainless steel ring inox Ring
roues avec 1 roulement à billes
1 roulement à billes central avec joints caoutchouc 2RS
2 embouts plastiques protègent contre l’eau et la poussière - plus de problèmes avec les fils et les bouts de plastiques qui freinent la roue
Räder mit 1 zentralem Kugellager
1 zentrales Kugellager mit 2RS Gummidichtung
2 Abdichtungskappen schützen gegen Staub und Spritzwasser – keine Probleme mit Aufnahme von Drähten und Kunststoffstücken die das Rad bremsen
1 centrale kogellager met 2RS rubber afdichting
2 naafkappen voor bescherming tegen stof en spat- water - vermijden opname van draden en stukken plastic die het wiel afremmen
wheels with 1 central bearing
1 central ball bearing with 2RS rubber sealing
2 hubcaps to protect the ball bearing against dust and water – rejects floor debris such as wires and plastic pieces that inhibits smooth running
INTENSIVE USE 87
